Si quieres leer el Blog en español, desplázate hacia abajo.

05. Dezember 2022

Weihnachten, frohe Weihnachten

Weihnachten steht vor der Tür. Der Duft von Kastanien liegt in der Luft, die Lichter in den Straßen brennen, man hört Weihnachtslieder in den Supermärkten oder man sieht aufgeregte Kinder, die ihre Briefe zu den Briefkästen bringen, um sie an die Heiligen Drei Könige (oder den Weihnachtsmann) zu schicken.

Wir als Familie feiern diese besondere Zeit des Jahres auf unsere eigene Weise, indem wir den Kranz und den Adventskalender mit spanischen Turrones und Liedern kombinieren, da wir beide Kulturen miteinander verbinden wollen.

Doch inmitten der vielen Traditionen, Schmuckstücke und Geschenke wollen wir den Sinn dieser Zeit und dieses Festes nicht aus den Augen verlieren. Wir erinnern uns daran, dass Jesus vor vielen Jahren in einer Krippe auf bescheidene Weise auf diese Welt kam, um uns Hoffnung zu geben. Jesus ist unser größtes Geschenk.

Dankbarkeit 

Letzten Freitag haben wir gemeinsam mit unserer Jugendgruppe das Erntedankfest gefeiert. Wir haben uns nicht nur Zeit genommen, um gemeinsam zu essen, sondern auch, um uns an die Dinge zu erinnern, für die wir dankbar sein können.

Wir als Familie sind in diesem Jahr wirklich sehr gesegnet worden. 

Ein Jahr, in dem wir mit Fragen, Abschieden, Ungewissheit, Neuanfängen, Verlusten und sogar Ängsten konfrontiert waren, aber auch ein Jahr, in dem wir selbst inmitten dieses Chaos Gottes Treue und Liebe gesehen und erfahren haben.

Dieses Jahr hat für uns als Familie große Veränderungen gebracht. Wir konnten erleben, wie Gott uns durch die Entscheidungen und den Umzug geführt hat, von den Möbeln bis hin zu all dem Papierkram, den wir auf der Reise von Deutschland nach Gran Canaria erledigen mussten.

In Abschieden und Neuanfängen, umgeben von Familie und Freunden, die uns das Gefühl geben, geliebt zu werden. Wir haben unser Zuhause auf Gran Canaria gefunden und wissen, dass dies der Ort ist, an dem Gott uns haben will. Wir sind glücklich und froh, so ein tolles Team bei Cambio zu haben. Und ich genieße neue und alte Freundschaften, ob sie nun nah oder fern sind.

Wir sind auch dankbar für unsere Routine hier auf der Insel: Für die Fortschritte und Verbindungen, die Lennart in seinem Spanischkurs erleben konnte, für das Café Cambio-Projekt, in dem wir Woche für Woche unsere Beziehung zu den Kunden des Cafés pflegen können, für diese letzten drei Monate Cambio, für jeden einzelnen Teilnehmer und die Art und Weise, wie Gott bereits in ihrem Leben gewirkt hat.

Tick, Tack

"Nutze deine Zeit gut, denn wenn sie einmal weg ist, kannst du sie nicht mehr zurückholen". Das ist ein Satz, der mich sehr geprägt hat, und ich möchte diesen gerne teilen. 

Ich glaube, dass Zeit ein Geschenk ist. Und da es sich um ein so wertvolles Geschenk handelt, müssen wir uns darum kümmern und es auf kluge und gesunde Weise investieren.

Ich denke jedem ist es schon einmal passiert, dass man "keine Zeit hat", oder? Also mir schon. 

Aber dann beginne ich, die Situation zu analysieren und stelle fest, dass es nicht an Zeitmangel liegt, sondern an mangelnder Organisation und daran, dass ich anderen Dingen den Vorrang gegeben habe, die eigentlich nicht so wichtig waren, wie ich dachte.

Und das bringt mich dazu, mich zu fragen: Wie nutze ich meine Zeit? Wie viel von meiner Zeit investiere ich in meine Beziehung zu Gott?

Ich möchte mir diese Zeit bewusst nehmen, um meine Beziehung zu Gott in den Vordergrund zu stellen. Ich möchte das Beste aus diesem Geschenk machen. 

Und damit verbunden, eine Frage: Was hindert Dich daran, dieses Geschenk zu genießen?

Wir möchten diesen Blog Karin widmen, die wir lieben und immer einen Platz in unseren Herzen haben wird.

Weiter unten sind noch ein paar Bilder aus der letzten Zeit.

geschrieben: Mica Lichtenberg

//

05 de diciembre 2022

Navidad, dulce Navidad

La Navidad se acerca. Ya se puede oler el olor a castañas, ver las luces encendidas alumbrando las calles, escuchar villancicos en los supermercados o ver a niños emocionados llevando las cartas a los buzones para enviarselas a los reyes magos (o a Papa Noel).

Al ser una familia multicultural, nos empapamos de ambas culturas  y celebramos esta época tan especial a nuestra manera , combinando la corona y el calendario de adviento con los turrones y villancicos españoles.

Pero entre tantas tradiciones, chucherías y regalos, no queremos  perder de vista el propósito de este tiempo y de esta celebración. Y es que recordamos que hace muchos años atrás, en un pesebre, Jesús vino a este mundo, de forma humilde, para darnos una esperanza. Jesús es nuestro mayor regalo.

Acción de gracias

El viernes pasado celebramos junto a nuestro grupo de jóvenes la cena de acción de gracias. Nos tomamos un tiempo para no solo comer juntos, sino también para recordar aquellas cosas por las cuales podemos estar agradecidos.

Realmente nosotros como familia hemos sido muy bendecidos este año. 

Un año en el que nos hemos visto enfrentados a preguntas, a despedidas, a incertidumbre, a nuevos comienzos, a pérdidas e incluso a miedos, pero, un año en el que incluso en medio de ese caos, hemos visto y experimentado la fidelidad y el amor de Dios.

Y es que este año a supuesto un CAMBIO para nosotros como familia. Hemos podido experimentar cómo Dios nos ha guiado a través de las tomas de decisiones y la mudanza, desde los muebles hasta todo el papeleo que hemos tenido que tramitar. En el viaje de Alemania hasta aquí. 

En las despedidas y en los nuevos comienzos, rodeados de familiares y amigos que nos hacen sentir amados. 

En nuestro ministerio. Encontrando nuestro hogar en Gran Canaria y sabiendo que este es el lugar donde Dios nos quiere. Por el equipo de Cambio. Y disfrutando de amistades, las nuevas y las antiguas, dando igual si están lejos o cerca.

Además estamos agradecidos por nuestra rutina aquí.

Por los avances y las conexiones que Lennart ha podido experimentar en su curso de español, por el proyecto de Café Cambio, dónde podemos, semana tras semana, cultivar nuestra relación con los visitantes de la cafetería. Por estos tres últimos meses de Cambio, por cada uno de los participantes y la forma que Dios ha actuado ya en sus vidas.

Tic, Tac

„Haz buen uso de tu tiempo, una vez que ha pasado, no lo podrás recuperar“. Esta ha sido una frase que me ha marcado mucho y la cual quiero compartir contigo. 

Yo creo que el tiempo es un regalo. Y siendo un regalo tan valioso, debemos de cuidarlo e invertirlo de una forma sabia y sana.

¿Alguna vez te ha pasado que “no has tenido tiempo”? A mi sí. 

Pero después empiezo a analizar la situación y me doy cuenta de que no es por falta de tiempo, sino por falta de organización y por haberle dado prioridad a otras cosas que realmente no eran tan importantes como yo pensaba.

Y esto me hace preguntarme. ¿De qué forma estoy utilizando mi tiempo? ¿Cuánto de mi tiempo lo invierto en mi relación con Dios? 

Yo quiero tomarme ese tiempo de calidad de forma consciente, priorizar mi relación con Dios. Quiero aprovechar al máximo este regalo. 

¿Qué es aquello que te está impidiendo disfrutar de este regalo?

Este Blog se lo queremos dedicar a Karin, a la cual queremos y siempre tendremos en nuestros corazones.

Si quieres ver algunas fotos de este último mes, desplázate hacia abajo :-)

escrito por: Mica Lichtenberg