Si quieres leer el Blog en español, desplázate hacia abajo.

23. August 2022

Die große Veränderung

Heute wollen wir aus unserem „neuen Leben“ hier auf Gran Canaria berichten. Nun sind wir schon knappe sechs Wochen hier auf der Insel und haben bereits einiges erlebt.

Nun geht’s los: Cambio! 

Am 09.08. haben offiziell die Vorbereitungen für den neuen Cambio-Kurs begonnen, in der kommenden Zeit werden wir alles richten, sodass die Teilnehmer im Cambio-Haus einziehen können. Dazu müssen wir im Haus noch einiges reparieren und umbauen. Das Wichtigste in dieser Vorbereitung ist jedoch: Wir werden ein Zimmer komplett neu einrichten, denn wir haben dieses Jahr 16 Teilnehmer – es so schön zu sehen, wie viele junge Erwachsene dem Ruf Gottes nach Gran Canaria folgen werden und dass sie sich für diese Veränderung („CAMBIO“) entschieden haben.

Zeit mit Freunden 

Sehr dankbar sind wir für all die Menschen, die uns hier aufs Neue empfangen haben und uns die Zeit der Umgewöhnung so angenehm wie möglich gemacht haben. Dazu sind wir froh über unsere Gemeinde hier auf Gran Canaria, wo wir auch direkt Anschluss gefunden haben. Am Wochenende vom 12.+13.08. haben wir gemeinsam bei einer Veranstaltung für Kinder in unserer Gemeinde geholfen. Thema dieser Tage war: Die Arche Noah. Wir haben Bilder gemalt mit den Kindern, Mica hat ein kurzes Theaterstück mit einer Freundin aufgeführt und wir haben mit den Kindern einen Tanz einstudiert, der dann denn am Sonntag der Gemeinde vorgeführt wurde.
Besonders faszinierend ist die Natur, die wir hier erleben können, sei es ein Tag in den Bergen oder am Strand. Dazu haben wir schon einige neue Dinge ausprobiert: Wir waren mit Freunden schnorcheln und haben uns die Welt unterhalb der Wasseroberfläche angesehen, Mica war außerdem mit einer Freundin bei einem Töpferkurs, der ihr sehr viel Freude bereitet hat.

Unser neues Zuhause

Derzeit wohnen wir noch nicht in unserem neuen Zuhause. Die Wohnung, die wir beziehen werden, wird derzeit noch renoviert. Es fehlt jedoch nicht mehr viel und wir denken, dass wir in den nächsten Tagen umziehen können. Bis dahin wohnen wir weiter im Cambio-Haus, worüber wir sehr glücklich und auch dankbar sind, dass wir hier seit sechs Wochen wohnen können. Wir freuen uns darauf, schon bald in die neue Wohnung einziehen zukönnen und diese nach unseren Vorstellungen einrichten können und uns somit richtig heimisch fühlen können. Wir sind sehr froh darüber, dass Gott uns eine Wohnung nach unseren Vorstellungen geschenkt hat, denn sie ist in der Nähe von Cambio und man kann sie mit den Bussen gut erreichen.

Ausblick auf die kommende Zeit

Ab dem 01. September geht’s dann richtig los und das Cambio Haus wird voller junger Erwachsener sein, die ihr ganzes Potential entfalten wollen. Das „Café Cambio“ (ein Café, mit dem wir die Studenten aus der nahegelegenen Universität erreichen wollen) wird auch dann wieder neu eröffnet. Die ersten Unterrichtseinheiten stehen an und auch die Eingewöhnungsphase für die Teilnehmenden, wir sind voller Vorfreude und gespannt darauf, wie Gott in der kommenden Zeit Herzen bei allen Beteiligten verändern wird.

Weiter unten sind noch ein paar Bilder aus der letzten Zeit.

geschrieben: Lennart Lichtenberg

//

23 de agosto de 2022

El gran cambio

Hoy queremos contarte un poco más acerca de nuestra "nueva vida" aquí en Gran Canaria. Llevamos casi seis semanas en la isla y ya hemos podido experimentar muchas cosas.

Allá vamos: ¡Cambio!

El 9 de agosto comenzaron oficialmente los preparativos para el nuevo curso de Cambio. 
En los próximos días, nos volcaremos totalmente en los preparativos para la llegada de  los participantes y el comienzo oficial de Cambio.
Todavía tenemos que reparar y reconstruir algunas cosas en la casa. Incluso reamueblar una habitación entera, pues este año es muy especial... ¡tendremos 16 participantes!
Nos emociona ver a tantos jóvenes dispuestos a dejar su zona de confort durante seis meses para seguir el llamado de Dios a Gran Canaria y experimentar un cambio. 

Tiempo con amigos 

Estamos muy agradecidos por todas las personas que nos han acogido aquí y han hecho que el tiempo de adaptación sea más fácil.  Así como por nuestra iglesia aquí en Gran Canaria, donde nos pudimos integrar de forma rápida. 
En las últimas semanas hemos podido hacer muchas cosas nuevas junto a amigos, desde ver peces y descubrir la fauna marina en las piscinas naturales de Arinaga y conocer nuevos rincones de la isla hasta hacer un taller de cerámica.
El fin de semana del 12 y 13 de agosto, colaboramos en un evento para los niños de nuestra iglesia. El tema de estos días fue el Arca de Noé. Fue un tiempo muy bendecido, lleno de manualidades, juegos e incluso un teatro, el cual Mica representó con la ayuda de una amiga. Esto nos hizo darnos cuenta de lo importante que son estos tiempos para los niños y las familias.

Nuestro nuevo hogar

De momento no estamos viviendo en nuestra nueva casa, pues el piso al que nos mudaremos aún está siendo reformado. Sin embargo, no falta mucho y creemos que podremos mudarnos en los próximos tres días. 
Hasta entonces, seguiremos viviendo en la casa de Cambio, por lo cual estamos muy agradecidos.
Estamos deseando mudarnos pronto a nuestro nuevo piso, amueblarlo y darle nuestro toque para sentirnos finalmente "en casa".  

Lo que nos espera en las próximas semanas

A partir del 1 de septiembre, las cosas se pondrán realmente en marcha y la casa de Cambio  se llenará de jóvenes que quieren desarrollar todo su potencial. También se reabrirá el "Café Cambio" (una cafetería con la que queremos conectar con  los estudiantes de la universidad que se encuentra a pocos metros).
Se acercan las primeras clases y también el período de adaptación de los participantes, lo cual implica también mucho trabajo.
Estamos deseando de ver cómo Dios toca y cambia la vida de cada una de las personas que forman parte de este proyecto. 
¡Te animamos a que nos acompañes tanto a nosotros como familia, como al equipo de Cambio y los participantes en oración en las próximas semanas!

Si quieres ver algunas fotos de este último mes, desplázate hacia abajo :-)

escrito por: Lennart Lichtenberg