Si quieres leer el Blog en español, desplázate hacia abajo.

09. Juni 2023

Long time no see! 

Das ist das Erste, was mir in den Sinn kam, als ich anfing, diesen Blog zu schreiben. Aber die Wahrheit ist, dass ich es irgendwie auch vermisst habe, hier zu schreiben. Ich bin mir sicher, du hast es auch vermisst, von uns zu hören, oder liege ich da falsch? ;-)

6 Flüge

11 verschiedene Städte

10 Gemeinden (Predigten und Berichte über uns und Cambio)

11 Hauskreise, Jugendtreffen und spezielle Missionsabende

und unzählige und wertvolle Begegnungen

So könnte man die letzten 2,5 Monate zusammenfassen, aber lass mich ein wenig ausführlicher erzählen, was passiert ist...

Von Deutschland nach Gran Canaria - von Gran Canaria nach Sevilla

Am 22. März sind wir nach einer 12-stündigen Reise in Deutschland gelandet. Dort waren wir fast zwei Monate lang unterwegs, um über Cambio zu berichten und über unseren Dienst dort auf Gran Canaria zu sprechen. Wenn ich an diese Zeit zurückdenke, empfinde ich große Dankbarkeit, da wir mit viel Liebe empfangen wurden und unsere Leidenschaft für Jüngerschaft und die Mission mit vielen Menschen teilen konnten.

 
Am 9. Mai verabschiedeten wir uns von unserem geliebten Hamburg und kehrten nach Gran Canaria zurück. Was für eine Reise… Ich möchte diese Anekdote mitteilen, die, obwohl sie jetzt lustig ist, mich ein paar Nerven gekostet hat...

In Hamburg hatte unser Flug anderthalb Stunden Verspätung, weil es technische Probleme im Flugzeug gab. Und du fragst dich jetzt vielleicht - na und? 

Das Problem ist, dass wir eine Zwischenlandung in Lanzarote hatten und von dort mit Binter (einer sehr coolen Fluggesellschaft von den Kanarischen Inseln) nach Gran Canaria fliegen wollten. Dieser Zwischenstopp dauerte zweieinhalb Stunden. Und vielleicht fragst du dich erneut – na und?

Es stellte sich heraus, dass wir das Terminal wechseln mussten, aber wir hatten einen großen Koffer aufgegeben. Wir hatten also 40 Minuten Zeit, um den Koffer vom Band zu holen, das Terminal zu wechseln, erneut einzuchecken, durch die Sicherheitskontrolle zu gehen und ins Flugzeug einzusteigen. 

Ich bin also schnell mit den kleineren Koffern zum anderen Terminal gerannt und habe am Schalter gefragt, ob sie auf uns warten könnten (da der Tarif, den wir hatten, keine Umbuchungen erlaubte). Sie haben gesagt, dass sie es versuchen werden, aber nichts versprechen können.

Um es kurz zu machen und nicht im Detail zu erzählen, wie ich geschwitzt und gebetet habe, kam Lennart 15 Minuten vor dem Boarding mit dem Koffer an - wir haben ihn abgegeben, sind durch die Sicherheitskontrolle geeilt und rannten zum Gate, um gerade noch rechtzeitig ins Flugzeug eisteigen zu können. 

Während ich über diese Geschichte nachdachte, denke ich an die Barmherzigkeit und Freundlichkeit des Personals des Flughafens, die uns geholfen haben. Und das ohne, dass sie uns kennen oder dass wir es verdient hätten. Ich erinnere mich, dass eine von ihnen mich kurz vor dem Einsteigen in das Flugzeug sah und sich mit uns freute, dass wir es geschafft haben, das Flugzeug zu erreichen. Zugleich denke ich an Gottes Güte, Gnade und Barmherzigkeit. Und die Art und Weise, wie ich sie durch diese Geschichte erfahren durfte.

So oft nehmen wir Dinge als selbstverständlich hin, aber die Wahrheit ist, dass wenn wir das Leben mit einer geistlichen Brille betrachten, können wir Gottes reichen Segen und Charakter im alltäglichen Leben erkennen. Ich möchte dich ermutigen, dein Leben durch diese Brille zu sehen.

FUN FACT: Bei Binter gibt es "kostenlose" Schokolade, Bonbons und Wasser. Damit erkläre ich mich zum Binter-Fan Nummer 1 .

Nach zwei Wochen zurück auf Gran Canaria, sind wir für 10 Tage nach Sevilla gereist. Dort waren wir in verschiedenen Gemeinden, wo wir Cambio vorgestellt haben.

Es war eine Zeit des Wiedersehens, mit vielen Kaffees und sehr guten und interessanten Gesprächen.

Danke an alle Menschen, die uns mit so viel Liebe aufgenommen haben.

Weiter unten sind noch ein paar Bilder aus der letzten Zeit.

geschrieben: Mica Lichtenberg

//

09 de Junio de 2023

Long time no see! 

Eso es lo primero que se me vino a la cabeza cuando empecé a escribir este blog. La verdad es que echaba de menos escribir por aquí. Seguro que tú también extrañabas saber de nosotros, ¿o me equivoco? :-)

6 vuelos

11 ciudades diferentes

10 iglesias (prédicas e informes)

11 grupos caseros, reuniones de jóvenes y eventos especiales de misión

e innumerables encuentros personales

Así podrían resumirse los últimos dos meses, pero deja que te cuente un poco más en detalle lo que ha pasado…

De Alemania a Gran Canaria – de Gran Canaria a Sevilla

El 22 de marzo, tras 12 horas de viaje, aterrizamos en tierras alemanas. Allí estuvimos durante casi dos meses recorriendo el país, contando acerca de Cambio y hablando sobre nuestro ministerio. Cuando pienso en este tiempo siento inmensa gratitud, ya que hemos sido recibidos con mucho amor y compartido con gente nueva y ya conocida nuestra pasión por el discipulado y las misiones.

El 9 de mayo nos despedimos de nuestra querida Hamburgo y volvimos a Gran Canaria. Y aunque siempre es bueno volver a casa… ¡Vaya viaje! Quiero compartir contigo esta anécdota, que, aunque ahora resulta graciosa, me ha costado un par de canas…

En Hamburgo nuestro vuelo salió con una hora y media de retraso, a causa de fallos técnicos en el avión. Y quizás te preguntarás - ¿y? 

El problema es que nosotros hacíamos escala en Lanzarote y de ahí íbamos con Binter (una aerolínea canaria muy chula) hacia Gran Canaria. Esta escala era de dos horas y media. Y quizás una vez más te preguntarás - ¿y?

En ese tiempo teníamos que cambiar de terminal, pero habíamos facturado una maleta. Es decir, teníamos 40 minutos para: recoger la maleta de la cinta, cambiarnos de terminal, facturar otra vez las maletas, pasar el control de seguridad y montarnos en el avión. 

Tras bajar del primer avión, fui corriendo a la otra terminal con las maletas más pequeñas y una vez allí pregunté en el mostrador si podían esperar a que mi marido y nuestra maleta llegaran (ya que la tarifa que teníamos no nos permitía cambiar los vuelos). Me dijeron que lo intentarían, pero que no podían prometer nada. Pero bueno, no me quiero enrollar mucho y contar sobre cómo sude y (ll)oré...
Finalmente, Lennart llegó 15 minutos antes del embarque con la maleta – la facturamos, pasamos el control de seguridad a toda velocidad y corrimos hacia la puerta de embarque, para montarnos en el avión 10 minutos antes de que este despegara.

Mientras escribía esta anécdota, pensaba en la misericordia y bondad de las azafatas que nos ayudaron sin conocernos y sin que nosotros lo mereciéramos. Justo antes de entrar al avión una de las azafatas que  me ayudó y acompañó en la espera, nos vio y se alegró junto con nosotros de que hubiésemos logrado coger el avión. Al mismo tiempo pienso en la bondad, la gracia y la misericordia de Dios y de cómo nosotros pudimos experimentarlas a través del trato de las azafatas para con nosotros.

Muchas veces damos las cosas por sentado, pero lo cierto es que si vemos la vida con unas gafas espirituales, podemos reconocer las bendiciones y el carácter de Dios en nuestro día a día. Te animo a ver la vida y la rutina a través de estas gafas y valorar estas cosas.

FUN FACT: En Binter reparten chocolatinas, caramelos y agua “gratis“. Después de esto me declaro fan número 1 de Binter.

Después de dos semanas de vuelta en Gran Canaria, viajamos por 10 días a mi tierra querida – Sevilla. Allí estuvimos en diferentes iglesias, donde también presentamos el proyecto de Cambio.

Ha sido un tiempo de reencuentros, de cafés eternos y charlas muy buenas e interesantes. 

Sevilla, su gente y su cercanía. 

Gracias a todas las personas que nos han acogido con tanto amor. 

Si quieres ver algunas fotos de este último mes, desplázate hacia abajo :-)

escrito por: Mica Lichtenberg